Локализовали приложение сервиса по доставке здоровой пищи для Испании
Как выйти на иностранный рынок и локализовать приложение под новую аудиторию? — Лучше всего — проанализировать задачи конкретного рынка, адаптировать старое приложение под нового пользователя и на основе этих данных выпустить обновленную версию как отдельный апп.
Именно такое решение мы помогли реализовать для одной из компаний — Российского сервиса по доставке здоровой пищи.
В связи с востребованностью и популярностью тематики правильного питания, создатели линейки программ сбалансированного рациона решили расширить географию пользователей и выйти на рынок Испании.
Приложения
в России и Испании: отличия, функционал и разработка
В России сервис доставки готовой еды в зависимости от образа жизни и поставленных целей предлагает пользователям выбрать из 9 линеек правильного питания. С их помощью можно поддерживать форму при функциональном тренинге, сбалансировано и разнообразно питаться или сбросить лишний вес.
Наш клиент провел исследование в 12 странах и пришел к выводу, что нынешнюю модель сервиса и доставки воспримут именно в Испании. Испанская спортивная аудитория и поклонники правильного питания схожи паттернами поведения с российскими. Для начала сервис включил в приложение только 3 варианта рациона: Fit, Balance и Power.
В иностранный аналог приложения мы интегрировали специальный календарь питания, где пользователь, например, выбирает дни доставки и может изменить рацион. Также в личном кабинет можно посмотреть историю заказов, накопленные скидки и бонусы. И, конечно, мы добавили платежную систему и синхронизировали поступающие заказы с учетной системой ресторана.
При авторизации как администратор можно отследить статистику продаж по каждому типу рациона, прирост клиентов, разместить акции и дисконтные программы.
Также мы помогли разработать дизайн приложения, визуализировали меню рационов, проработали оба интерфейса — пользователя и администратора.
Технологии, использованные на проекте
В работе над Android-приложением мы применили следующие технологии:
Kotlin, MVVM, RxJava, Koin.
Команда проекта
Всего на проекте от IRLIX.MOBILE были задействованы 3 человека из запрошенных 3:
-
Analyst
middle
-
Designer
middle+
-
2 Android-developers
middle+
Результат
Успешная реализация задумки клиента и первые заказы в Испании.
Мы разработали новое приложение именно таким, каким его представлял клиент.
«Компания IRLIX.MOBILE в первую очередь удивила нас скоростью работы: за полтора месяца разработали дизайн и выкатили рабочую MVP, а затем — протестировали продукт и выпустили полный релиз. Таким образом помогли нам достаточно быстро выйти на новый рынок, получить первые результаты и проанализировать продажи.
У приложения получился не только лаконичный, трендовый дизайн, но и внутренняя административная панель с удобным интерфейсом и отображением статистики.
IRLIX.MOBILE — одни из наших самых неравнодушных партнеров: ребята не только прислушивались к нашим требованиям, реализовывали все наши желания и правки, но и сами постоянно предлагали фичи, которыми можно дополнить или улучшить работу приложения. Очень рады нынешним результатам нашего совместного сотрудничества и будем дальше развивать приложение вместе».
Что дальше?
Мы продолжаем работу над приложением: оптимизируем его, фиксим баги, расширяем функционал, например, добавили отслеживание доставки и расчет времени прибытия заказа.
А чтобы клиенту было еще удобнее — параллельно улучшаем CRM-систему и работаем над аналитикой.
